Austin ISD is considering turning two properties into teacher and staff housing