Bettendorf schools approve Edison sale, relocation budget