Downtown Arlington site up for sale after more than 26 years