Groton officials, residents wait to see if Respler buys Mystic Education Center site