Real Estate newsletter: Housing market continues to cool