Sustainable homes sell faster as buyers look for energy efficiency