TikTok house tours are sparking a boom in the luxury property market among millennials