TV star forced to leave home after landlord increased her rent by $400 per week