Collaboration opens commercial glass recycling in Chicagoland