Affordable housing, commercial part of planned South Ave. project