After ‘Fast & Furious’ protests, commercial shoot upsets neighbors