Gulf Coast commercial fisherman file lawsuit over new red grouper quotas