Institutional owners may take dramatic actions as UK Commercial Property REIT Limited’s (LON:UKCM) recent 9.1% drop adds to one-year losses