Los Angeles had a rocky commercial waste zone rollout, but is seeing results. What’s in store for New York?