Nationals Park dispute with DC could threaten concerts, other events