Consultants close to Rep. Henry Cuellar plead guilty to conspiracy