Ex-Obama & Clinton consultants Hope Wood and Peggy Moore killed in car crash and mourned as women who ‘made an impact’