Explained: How Indian diaspora decided to say ‘dasvidania’ to Moscow