Estate agent claims Queens’ funeral will be ‘biggest sell-out gig of last 100 years’