Directors’ pay at Dublin property firm soars to €3.35m