Netflix’s horrendously tasteless London real estate show should kill of the genre entirely