House price expectations plummet in first quarter, survey finds