Be careful what you wish for—a housing market crash probably wouldn’t help buyers