Buyers return to housing market as mortgage rates decline