Charlotte housing market in cooldown, experts say