House prices continue to climb in Waterloo Region