Housing market ‘perfect storm’ means prices will stay high, top real-estate CEO says