How much it now costs to buy a typical home in each major city as prices surge and the Aussie dream dies