Property prices tipped to soar as $1 million one-bedder with no car park ‘breaks barrier’