Remote work is shaping house hunting in Charlotte