Sticky service and housing prices illustrate the difficult last mile in inflation fight