Inside the £30 million ancestral estate with connections to Henry III