As Illinois goes for first postseason title, the NCAA’s investment pays off