Leicester real estate investment trust reveals merger plans