Love Island is back – but is Britain over reality TV’s most controversial villa? | Emma Garland