‘Masterplan’ to gentrify Blackhorse Lane and build up to 3,700 homes agreed