Military buyers challenged to stay up on the latest commercial space innovations