Need to build new homes in St Helens ‘an uncomfortable truth’