Juan Soto hits first home run for the Yankees as New York record third straight comeback win to start the season in style against Houston Astros