Residents slam plans to build more than 780 new homes on green belt land