Revised plan for hundreds of new homes on the River Clyde submitted to council