US new home sales up in 2023, boosted by limited existing supply