Nuns ponder the future of their landmark monastery in Jamaica Plain