Proposed powers to sell, redistribute Russian assets may violate international law, says legal expert