Spiraling costs have some local families choosing between food, medical care