U.S. house price inflation to cool as buyers sidelined by higher rates