UK house price growth slows as market shows signs of cooling