NRL legend looking to sell lavish tropical estate that he purchased from billionaire mining magnate Gina Rinehart