Ex-Accenture executive sues auditor over claims he was ‘shamed’ for being depressed