How America’s top real estate agent sells 16 homes every day